Transkriptionen

Die Verschriftlichung von Sprache bzw. Ton und Bild ist nicht nur für Mediziner oder Juristen Alltag. Auch im Journalismus, in der Dokumentation oder im Museumsbereich ist es oft unerlässlich, das gesprochene Wort in Text umzuwandeln. Sei es, um das am Telefon geführte Interview abzudrucken, den Inhalt der auf Tonband oder Video geführten Gespräche multiplizieren zu können oder Kunstwerke und zeitgeschichtliche Dokumente in einem anderen Medium für die Nachwelt zu erhalten.

Oft zählt hier jedes Detail – ein Zögern, Schlucken, Gestik und Mimik. Als Experten für Text und Bild bringen wir die notwendige Sensibilität und Akribie mit, um das gesamte Spektrum der Äußerungen im Transkript wiederzugeben.